Nhận được giấy báo trừ phí Kaigo Hoken trong phiếu lương hoặc thư từ tòa thị chính mà không hiểu vì sao mình phải đóng — đó là tình huống rất nhiều người Việt từ 40 tuổi trở lên gặp phải khi sống lâu dài tại Nhật.
Đây không phải khoản phí tùy chọn, mà là bảo hiểm chăm sóc dài hạn bắt buộc theo luật, áp dụng cho cả người nước ngoài cư trú diện trung dài hạn giống hệt công dân Nhật.
Bài viết này giải thích rõ ai phải đóng, đóng bao nhiêu, và khi nào một người Việt hoặc người thân của họ có thể bắt đầu dùng dịch vụ chăm sóc mà bảo hiểm này chi trả.
Tóm tắt nhanh
- Từ 40 tuổi trở lên, người nước ngoài cư trú diện trung dài hạn (visa trên 3 tháng) bắt buộc tham gia Kaigo Hoken như công dân Nhật, chia thành Đệ nhất hạng (65 tuổi+) và Đệ nhị hạng (40-64 tuổi)
- Phí bình quân toàn quốc nhóm 65 tuổi+ là 6.225 yên/tháng (kỳ 2024-2026), chênh lệch mạnh theo địa phương — Osaka cao nhất khoảng 9.249 yên, Ogasawara thấp nhất khoảng 3.374 yên
- Nhóm 40-64 tuổi qua Kyoukai Kenpo đóng tỷ lệ 1,62% lương từ 03/2026 (mỗi bên công ty/người lao động 0,81%), bình quân khoảng 6.360 yên/tháng
- Muốn dùng dịch vụ phải xin cấp độ Yokaigo Nintei tại thị/khu/quận/xã, qua khảo sát trực tiếp + ý kiến bác sĩ chủ trị + hai vòng thẩm định mới ra kết quả Yoshien 1-2 hoặc Yokaigo 1-5
- Mức tự chi trả phổ biến là 10% chi phí dịch vụ, người thu nhập cao trả 20-30%; có chế độ hoàn trả chi phí cao (Kougaku Kaigo Service-hi) nếu vượt trần theo nhóm thu nhập
Kaigo Hoken là gì và ai phải tham gia
- Thông tin xác minh: 06/07/2026
- Cơ quan quản lý: Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản (MHLW)
- Đối tượng bắt buộc: Cư dân từ 40 tuổi trở lên, kể cả người nước ngoài diện trung dài hạn
- Phí bình quân toàn quốc (65 tuổi+): 6.225 yên/tháng, kỳ 2024-2026
Kaigo Hoken (介護保険) là hệ thống bảo hiểm chăm sóc dài hạn của Nhật, vận hành song song với bảo hiểm y tế Kokuho hoặc Shakai Hoken nhưng có mục đích khác: chi trả cho các dịch vụ hỗ trợ sinh hoạt, điều dưỡng tại nhà, hoặc chăm sóc tại viện dưỡng lão khi một người mất khả năng tự chăm sóc bản thân do tuổi già hoặc bệnh lý. Đây không phải bảo hiểm y tế thông thường chữa bệnh cấp tính, mà là bảo hiểm cho tình trạng cần hỗ trợ kéo dài.
Điều nhiều người Việt chưa để ý: theo Luật đăng ký cư trú sửa đổi năm 2012, người nước ngoài chuyển sang diện cư trú "trung dài hạn" (tức thẻ zairyu có thời hạn lưu trú trên 3 tháng) được đối xử như công dân Nhật trong hệ thống bảo hiểm xã hội. Điều này có nghĩa nếu bạn đang cầm visa lao động, visa vợ/chồng, visa vĩnh trú, hoặc thậm chí diện vĩnh trú đặc biệt (Tokubetsu Eijusha — dành cho một số Zainichi Kankokujin/Chosenjin) hay người được phép tị nạn tạm thời, và đã đủ 40 tuổi, bạn tự động thuộc diện phải tham gia Kaigo Hoken — không có ngoại lệ dành riêng cho người nước ngoài.
- Đệ nhất hạng bảo hiểm (Dai-ikkyuu hihokensha): người từ 65 tuổi trở lên, không phân biệt đang đi làm hay đã nghỉ hưu
- Đệ nhị hạng bảo hiểm (Dai-nikyuu hihokensha): người từ 40 đến 64 tuổi, với điều kiện đang tham gia bảo hiểm y tế (Shakai Hoken hoặc Kokuho)
- Người dưới 40 tuổi: chưa thuộc diện tham gia Kaigo Hoken dù đang sống hợp pháp lâu dài tại Nhật
- Du học sinh, thực tập sinh kỹ năng, kỹ sư, gia đình theo diện Teiju... một khi tuổi chạm mốc 40, khoản phí này sẽ tự động xuất hiện trong phiếu lương hoặc giấy báo đóng bảo hiểm mà không cần đăng ký thêm thủ tục nào
ℹ️ Sự khác biệt lớn nhất giữa hai nhóm không chỉ ở tuổi mà còn ở cách tính phí và điều kiện được xét cấp độ chăm sóc. Đệ nhất hạng được xét cấp độ vì bất kỳ nguyên nhân nào khiến cần hỗ trợ; Đệ nhị hạng chỉ được xét nếu nguyên nhân thuộc nhóm 16 bệnh lý lão hóa đặc định (Tokutei Shikkan) do MHLW quy định, ví dụ sa sút trí tuệ sớm, Parkinson, đột quỵ, thoái hóa cột sống nặng.
Mức phí đóng: khác nhau theo nhóm tuổi và địa phương
Không có một con số phí cố định áp dụng cho tất cả — mức đóng phụ thuộc vào việc bạn thuộc Đệ nhất hạng hay Đệ nhị hạng, và với Đệ nhất hạng thì còn phụ thuộc vào nơi bạn đăng ký cư trú (Juuminhyou).
Khoản chi | Chi phí (JPY) | Ghi chú |
|---|
Phí bình quân toàn quốc, Đệ nhất hạng (65 tuổi+), kỳ tính phí thứ 9 (2024-2026) | 6.225 yên/tháng | Do thị/khu/quận/xã nơi cư trú ấn định, chia theo bậc thu nhập |
Mức cao nhất — TP Osaka | khoảng 9.249 yên/tháng | Địa phương có nhu cầu dịch vụ chăm sóc và chi phí vận hành cao |
Mức thấp nhất — làng Ogasawara (Tokyo) | khoảng 3.374 yên/tháng | Địa phương dân số ít, nhu cầu dịch vụ thấp hơn |
Tỷ lệ phí Đệ nhị hạng qua Kyoukai Kenpo, năm tài khóa 2026 (hiệu lực từ 03/2026) | 1,62% lương | Người lao động và công ty mỗi bên đóng 0,81%, tăng 0,03 điểm % so với năm trước |
Mức phí bình quân Đệ nhị hạng dự kiến | khoảng 6.360 yên/tháng |
Vì mức phí Đệ nhất hạng do từng thị/khu/quận/xã tự ấn định dựa trên nhu cầu dịch vụ chăm sóc thực tế tại địa phương đó, một người Việt sống ở Osaka có thể đóng gấp gần 3 lần so với người sống ở vùng nông thôn có dân số già ít. Mức phí được xem xét lại theo chu kỳ 3 năm một lần (gọi là kỳ kế hoạch — Keikaku Kikan), kỳ hiện tại là kỳ thứ 9 áp dụng cho giai đoạn 2024-2026, và kỳ thứ 10 sẽ bắt đầu từ năm tài khóa 2027.
- Nếu bạn thuộc Đệ nhất hạng và có thu nhập hưu trí (Nenkin) từ 180.000 yên/năm trở lên, phí Kaigo Hoken thường bị trừ trực tiếp từ tiền lương hưu (Tokubetsu Choushu) — không cần tự đóng riêng
- Nếu thu nhập hưu trí dưới mức trên, bạn sẽ nhận giấy báo đóng riêng (Futsuu Choushu) từ thị/khu/quận/xã và phải tự chuyển khoản hoặc đóng tại combini theo kỳ hạn ghi trên giấy báo
- Nhóm Đệ nhị hạng không cần làm gì thêm — phí được cộng gộp và trừ tự động cùng với phí bảo hiểm y tế hàng tháng
Quy trình xin cấp độ cần chăm sóc — Yokaigo Nintei
Đóng phí Kaigo Hoken không có nghĩa là tự động được dùng dịch vụ. Để một người (bản thân hoặc người thân) có thể sử dụng dịch vụ chăm sóc tại nhà hoặc tại viện với chi phí được bảo hiểm chi trả một phần, bắt buộc phải trải qua thủ tục xin xét cấp độ cần chăm sóc gọi là Yokaigo Nintei.
- Nộp đơn xin xét cấp độ tại thị/khu/quận/xã (1 buổi): Đến quầy dịch vụ bảo hiểm chăm sóc (thường ghi là Kaigo Hoken Ka hoặc Koureisha Fukushi Ka) tại tòa thị chính nơi có tên trong Juuminhyou. Người xin có thể tự nộp, nhờ người nhà nộp thay, hoặc nhờ văn phòng hỗ trợ chăm sóc tại nhà (Kyotaku Kaigo Shien Jigyousho) — nơi có Care Manager — đại diện nộp hồ sơ.
- Khảo sát trực tiếp tại nhà (Nintei Chousa) (khoảng 1-2 tuần sau khi nộp đơn): Nhân viên do thị/khu/quận/xã cử đến gặp trực tiếp người xin cấp độ, quan sát và hỏi về khả năng vận động, sinh hoạt hàng ngày, trí nhớ, tình trạng sức khỏe tổng quát.
- Thu thập ý kiến bác sĩ chủ trị (Shujii Ikensho) (song song với bước khảo sát): Thị/khu/quận/xã liên hệ trực tiếp với bác sĩ đang điều trị cho người xin cấp độ để lấy ý kiến y khoa bằng văn bản. Vì vậy nên có sẵn một bác sĩ chủ trị quen thuộc trước khi nộp đơn.
- Phán định sơ bộ bằng máy tính (Nhất thứ phán định) (vài ngày xử lý nội bộ): Kết quả khảo sát và ý kiến bác sĩ được đưa vào hệ thống chấm điểm tiêu chuẩn toàn quốc để đưa ra một kết quả sơ bộ.
- Hội đồng thẩm định chăm sóc quyết định cấp độ cuối (Nhị thứ phán định) (tổng thời gian từ nộp đơn đến có kết quả thường khoảng 30 ngày): Kaigo Nintei Shinsakai — hội đồng gồm bác sĩ, chuyên gia điều dưỡng, phúc lợi xã hội — xem xét lại kết quả sơ bộ cùng hồ sơ đầy đủ để đưa ra quyết định cuối cùng, phân loại thành Yoshien 1-2 (cần hỗ trợ nhẹ) hoặc Yokaigo 1-5 (cần chăm sóc, mức độ tăng dần).
- Lập kế hoạch chăm sóc (Care Plan) cùng Care Manager (1-2 tuần): Sau khi có kết quả, liên hệ Care Manager để lập kế hoạch sử dụng dịch vụ phù hợp với cấp độ được duyệt, trước khi chính thức bắt đầu dùng dịch vụ có bảo hiểm chi trả.
⚠️ Lỗi thường gặp: nhiều người Việt tưởng chỉ cần nộp đơn là được dùng dịch vụ ngay, nhưng thực tế phải chờ đủ quy trình hai vòng phán định — nếu dùng dịch vụ trước khi có kết quả chính thức, phần chi phí đó sẽ không được bảo hiểm hoàn lại. Ngoài ra, nếu người xin cấp độ không có bác sĩ chủ trị cố định hoặc lâu ngày không đi khám, việc thị xã liên hệ lấy Ikensho có thể bị chậm trễ đáng kể, kéo dài toàn bộ quy trình.
Mức tự chi trả và giới hạn hoàn phí khi chi phí quá cao
Sau khi được duyệt cấp độ và bắt đầu dùng dịch vụ, người dùng không phải trả toàn bộ chi phí — phần lớn chi phí do Kaigo Hoken chi trả, người dùng chỉ tự chi trả một phần theo tỷ lệ quy định dựa trên thu nhập.
Nhóm thu nhập | Tỷ lệ tự chi trả | Ghi chú |
|---|
Đa số người dùng (thu nhập thông thường) | 1 phần 10 (10%) | Áp dụng mặc định nếu không thuộc diện thu nhập cao |
Thu nhập cao hơn mức quy định | 2 phần 10 (20%) | Xác định dựa trên thu nhập/tài sản khai thuế năm trước |
Thu nhập tương đương người đi làm (gendai nami shotoku) | 3 phần 10 (30%) | Mức tự chi trả cao nhất, áp dụng cho nhóm thu nhập/tài sản lớn nhất |
Từ 01/08/2025, tiêu chí xác định ai phải trả 2-3 phần 10 đã được điều chỉnh lại. Đáng chú ý hơn, tại thời điểm 06/07/2026, Hội đồng bảo hiểm chăm sóc xã hội (Shahoshin) đang thảo luận phương án mở rộng đối tượng phải trả 2 phần 10 bằng cách nâng ngưỡng thu nhập diện áp dụng, dự kiến có kết luận chính thức trước khi kỳ kế hoạch thứ 10 bắt đầu (năm tài khóa 2027). Đi kèm đó là các biện pháp giảm sốc đang được cân nhắc: giới hạn mức tăng thêm không quá 7.000 yên/tháng cho một hộ, hoặc cho phép hộ có tài sản dưới ngưỡng quy định nộp đơn xin giữ nguyên mức tự chi trả 1 phần 10. Người Việt có bố mẹ lớn tuổi đang hoặc sắp dùng dịch vụ chăm sóc nên theo dõi thông báo chính thức trong năm 2026-2027 vì đây là thay đổi có thể ảnh hưởng trực tiếp đến chi phí hàng tháng.
Khoản chi | Chi phí (JPY) | Ghi chú |
|---|
Trần hoàn trả — hộ thu nhập thông thường | khoảng 44.400 yên/tháng | Nếu tổng tự chi trả trong tháng vượt mức này, phần vượt được hoàn lại |
Trần hoàn trả — hộ thu nhập tương đương người đi làm (383万円 độc thân/520万円 từ 2 người, thuế thu nhập từ 145万円) | khoảng 93.000-140.100 yên/tháng | Trần theo bậc, cao hơn nhóm thu nhập thông thường |
ℹ️ Tổng chi phí ước tính: Tính theo đơn vị năm từ tháng 8 đến tháng 7 năm sau JPY — chưa bao gồm chi phí phát sinh ngoài dự kiến.
Chế độ hoàn trả chi phí cao gọi là Kougaku Kaigo Service-hi (高額介護サービス費). Muốn được hoàn, người dùng hoặc gia đình cần chủ động nộp đơn xin hoàn trả tại thị/khu/quận/xã kèm hóa đơn/biên lai sử dụng dịch vụ trong tháng vượt ngưỡng — bảo hiểm không tự động hoàn nếu không có đơn xin.
Mẹo thực tế cho người Việt khi làm việc với hệ thống Kaigo Hoken
- Nếu tiếng Nhật của bố mẹ hoặc người thân lớn tuổi hạn chế, hãy đi cùng khi nhân viên thị xã đến khảo sát (Nintei Chousa) — người khảo sát cần hiểu đúng tình trạng thực tế, không chỉ dựa vào những gì người được khảo sát tự nói
- Trung tâm hỗ trợ tổng hợp khu vực (Chiiki Houkatsu Shien Center) tại mỗi khu vực có tư vấn miễn phí về thủ tục Kaigo Hoken — nên tìm trung tâm gần nơi cư trú trước khi cần dùng dịch vụ, không nên đợi đến lúc khẩn cấp mới tìm hiểu
- Nếu công ty phái cử bạn sang Nhật diện kỹ sư/kỹ năng đặc định và bạn chuẩn bị bước sang tuổi 40, hãy chủ động hỏi phòng nhân sự về việc phí Kaigo Hoken sẽ bắt đầu bị trừ từ tháng nào để không bất ngờ khi thấy phiếu lương giảm
- Khi về nước hẳn, nhớ làm thủ tục báo chuyển đi (Tenshutsu Todoke) tại thị/khu/quận/xã đúng thời điểm rời Nhật — khác với Nenkin, Kaigo Hoken không có chế độ hoàn phí đã đóng khi xuất cảnh, nhưng dừng đúng lúc tránh bị tính phí thừa những tháng không còn cư trú
- Giữ toàn bộ hóa đơn dịch vụ chăm sóc trong năm (từ tháng 8 đến tháng 7 năm sau) để dễ đối chiếu khi cần nộp đơn xin hoàn trả chi phí cao, đặc biệt nếu gia đình có nhiều người cùng dùng dịch vụ trong một hộ
Một điểm dễ gây hiểu lầm: Kaigo Hoken và Kaigo Ninteisho không phải cùng một thứ. Đóng phí Kaigo Hoken là nghĩa vụ tự động dựa theo tuổi và tư cách cư trú; còn Ninteisho (giấy chứng nhận cấp độ) chỉ có được sau khi hoàn tất quy trình Yokaigo Nintei và chỉ cấp cho người thực sự cần chăm sóc. Nhiều người Việt nhầm rằng cứ đóng phí đều đặn thì đến lúc cần là tự động được cấp dịch vụ — thực tế vẫn phải chủ động nộp đơn xin xét duyệt.
Việc cần làm khi sắp/vừa đủ điều kiện tham gia Kaigo Hoken
- Kiểm tra tư cách lưu trú: nếu đã chuyển sang diện trung dài hạn (thẻ zairyu ghi rõ thời hạn trên 3 tháng) và từ 40 tuổi trở lên, mặc định đã thuộc diện tham gia — không cần đăng ký riêng
- Xem lại giấy báo phí bảo hiểm gửi từ thị/khu/quận/xã (đối với Đệ nhất hạng từ 65 tuổi) hoặc phiếu lương (đối với Đệ nhị hạng 40-64 tuổi qua Kyoukai Kenpo/Kokuho) để biết mức phí đang bị trừ
- Nếu có bố/mẹ hoặc người thân trên 65 tuổi cần hỗ trợ sinh hoạt, liên hệ quầy Kaigo Hoken tại tòa thị chính nơi cư trú hoặc Trung tâm hỗ trợ tổng hợp khu vực (Chiiki Houkatsu Shien Center) để được hướng dẫn nộp đơn Yokaigo Nintei
- Chuẩn bị sổ bảo hiểm y tế (Hokensho) và giấy tờ tùy thân khi đi nộp đơn xin cấp độ chăm sóc
- Nếu chưa có bác sĩ chủ trị cố định, đặt lịch khám trước để bác sĩ có đủ thông tin viết Ikensho khi thị xã liên hệ
- Sau khi có kết quả cấp độ (Yoshien 1-2 hoặc Yokaigo 1-5), liên hệ Care Manager gần nhất để lập kế hoạch chăm sóc (Care Plan) trước khi bắt đầu dùng dịch vụ
- Giữ lại hóa đơn/biên lai sử dụng dịch vụ chăm sóc trong năm để đối chiếu khi làm thủ tục xin hoàn trả chi phí cao (Kougaku Kaigo Service-hi) nếu vượt ngưỡng tháng
- Theo dõi thông báo từ Shahoshin/MHLW về thay đổi mức tự chi trả 2-3 phần 10 dự kiến áp dụng từ năm tài khóa 2027
Câu hỏi thường gặp
Người Việt đang đi du học ở Nhật có phải đóng Kaigo Hoken không?
Có, nếu đủ 40 tuổi trở lên và đã cư trú theo diện trung dài hạn (visa trên 3 tháng). Nhưng phần lớn du học sinh dưới 40 tuổi nên chưa thuộc diện bắt buộc — chỉ cần lưu ý khi tuổi chạm mốc 40 trong thời gian ở Nhật, khoản phí sẽ tự động cộng vào Kokuho hoặc Shakai Hoken đang đóng.
Không dùng dịch vụ chăm sóc thì có được hoàn phí đã đóng không?
Không. Kaigo Hoken là bảo hiểm bắt buộc theo nguyên tắc chia sẻ rủi ro cộng đồng (giống Kokuho), không hoàn phí nếu không phát sinh nhu cầu sử dụng, kể cả khi về nước trước khi cần chăm sóc.
Về nước rồi có được rút lại phí Kaigo Hoken đã đóng không?
Không có cơ chế hoàn trả phí Kaigo Hoken khi xuất cảnh, khác với Nenkin (lương hưu) có chế độ Dattai Ichijikin. Cần dừng tư cách tham gia bằng cách báo chuyển đi (Tenshutsu Todoke) tại thị/khu/quận/xã trước khi rời Nhật để tránh bị tính phí thừa.
Đệ nhị hạng bảo hiểm (40-64 tuổi) có được dùng dịch vụ Kaigo Hoken không?
Có nhưng giới hạn: chỉ được xét cấp độ chăm sóc nếu tình trạng cần chăm sóc phát sinh từ 1 trong 16 bệnh lý lão hóa đặc định (Tokutei Shikkan) theo quy định của MHLW như sa sút trí tuệ sớm, Parkinson, đột quỵ... không áp dụng cho mọi nguyên nhân như nhóm Đệ nhất hạng từ 65 tuổi.
Làm sao biết mức tự chi trả của mình là 10%, 20% hay 30%?
Thị/khu/quận/xã sẽ gửi Kaigo Hoken Hisha Shou (giấy chứng nhận người được bảo hiểm chăm sóc) ghi rõ tỷ lệ tự chi trả áp dụng, dựa trên thu nhập và tài sản khai báo thuế năm trước. Nếu thu nhập thay đổi, tỷ lệ này được xem xét lại vào đầu năm tài khóa mới (tháng 8).
Bài viết dựa trên số liệu MHLW và Kyoukai Kenpo tính đến 06/07/2026; mức phí, tỷ lệ đóng và ngưỡng thu nhập có thể điều chỉnh theo từng kỳ tính phí (3 năm/lần) hoặc từng năm tài khóa — nên xác nhận lại số cụ thể tại quầy Kaigo Hoken của thị/khu/quận/xã nơi cư trú trước khi làm thủ tục.